1:38

menoleh(TB)/berpalinglah(TL) <4762> [turned.]

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Rabi(TB)/Rabbi(TL) <4461> [Rabbi.]

manakah(TB/TL) <4226> [where.]

tinggal(TB/TL) <3306> [dwellest. or, abidest.]

1:38

Rabi

Yoh 1:49; Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7] [Semua]

4:9

minta(TB)/meminta(TL) <154> [askest.]

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.]

4:9

seorang Samaria?

Mat 10:5; [Lihat FULL. Mat 10:5]

4:39

banyak orang(TB)/banyak(TL) <4183> [many.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

4:39

Judul : Banyak orang Samaria percaya

Perikop : Yoh 4:39-42

dari kota

Yoh 4:5

telah kuperbuat.

Yoh 4:29

6:5

melihat(TB)/memandang(TL) <2300> [saw.]

Di manakah(TB)/manakah(TL) <4159> [Whence.]

6:5

kepada Filipus:

Yoh 1:43; [Lihat FULL. Yoh 1:43]

Catatan Frasa: MEMBERI MAKAN LIMA RIBU ORANG.

6:11

mengucap syukur(TB)/mengucapkan(TL) <2168> [when.]

6:11

mengucap syukur

Yoh 6:23; Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] [Semua]

6:64

<1526> [there.]

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

6:64

Yesus tahu

Yoh 2:25; [Lihat FULL. Yoh 2:25]

menyerahkan Dia.

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

Catatan Frasa: YESUS TAHU DARI SEMULA.

7:31

percaya(TB/TL) <4100> [believed.]

Apabila(TB/TL) <3752> [When.]

7:31

percaya kepada-Nya

Yoh 8:30; 10:42; 11:45; 12:11,42 [Semua]

banyak mujizat

Yoh 2:11; [Lihat FULL. Yoh 2:11]

8:10

di manakah(TB)/manakah(TL) <4226> [where.]

8:19

Bapa-Mu ... Baik ... maupun ... tiada kamu kenal .... kamu tidak ... kamu mengenal(TB)/Bapa-Mu ....... tiada kenal ...... tidak .... kenal ..... kenal(TL) <1492 3777> [Ye neither.]

Jikalau sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.]

8:19

maupun Bapa-Ku

Yoh 16:3

mengenal juga

1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23]

8:52

Sekarang(TB)/sekarang(TL) <3568> [Now.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

ia ... akan mengalami(TB)/merasai(TL) <1089> [taste.]

8:52

kerasukan setan.

Yoh 8:48; Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22] [Semua]

10:33

melainkan(TB)/hanya(TL) <235> [but.]

menyamakan(TB)/menjadikan(TL) <4160> [makest.]

10:33

dengan Allah.

Im 24:16; Mat 26:63-66; Yoh 5:18 [Semua]

12:9

12:9

Judul : Persepakatan untuk membunuh Lazarus

Perikop : Yoh 12:9-11

orang mati.

Yoh 11:43,44 [Semua]

12:16

mengerti(TB/TL) <1097> [understood.]

sesudah(TB)/setelah(TL) <3753> [when.]

baharulah(TL) <5119> [then.]

12:16

hal itu,

Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

Yesus dimuliakan,

Yoh 12:23; Yoh 2:22; 7:39 [Semua]

12:34

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [Christ.]

Siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

12:34

hukum Taurat,

Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

hidup selama-lamanya;

Mazm 110:4; Yes 9:6; Yeh 37:25; Dan 7:14 [Semua]

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

harus ditinggikan?

Yoh 3:14

12:36

Percayalah(TB)/percayalah(TL) <4100> [believe.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.]

pergi(TB)/Selagi(TL) <565> [and departed.]

12:36

anak-anak terang.

Yoh 12:46; Luk 16:8; [Lihat FULL. Luk 16:8] [Semua]

antara mereka.

Yoh 8:59

12:40

Ia telah membutakan(TB)/membutakan(TL) <5186> [hath.]

mendegilkan(TB)/mengeraskan(TL) <4456> [hardened.]

mereka ... melihat nampak(TB) <3363 1492> [that they.]

dan ........... dan ..... lalu ... sehingga(TB)/dan ................. maka(TL) <2532 1994> [and be.]

Aku menyembuhkan(TB)/menyembuhkan(TL) <2390> [heal.]

12:40

menyembuhkan mereka.

Yes 6:10; Mat 13:13,15; [Lihat FULL. Mat 13:13]; [Lihat FULL. Mat 13:15] [Semua]

12:42

di antara(TB)/dari(TL) <1537> [among.]

mereka tidak mengakuinya tiada terang(TB)/tiada .... mengaku(TL) <3670 3756> [they did not.]

<3363> [lest.]

12:42

percaya kepada-Nya,

Yoh 12:11; Yoh 7:48 [Semua]

orang-orang Farisi

Yoh 7:13; [Lihat FULL. Yoh 7:13]

jangan dikucilkan.

Yoh 9:22

13:12

Mengertikah kamu(TB)/Mengertikah(TL) <1097> [Know.]

13:21

Ia sangat terharu(TB)/iba(TL) <5015> [he was.]

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

13:21

Judul : Yesus memperingatkan Yudas

Perikop : Yoh 13:21-30

Paralel:

Mat 26:21-25; Mr 14:18-21; Luk 22:21-23 dengan Yoh 13:21-30

sangat terharu,

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

menyerahkan Aku.

Mat 26:21

17:1

Lalu menengadah menengadah(TB)/lalu(TL) <2532 1869> [and lifted.]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.]

permuliakanlah ..... mempermuliakan(TB)/permuliakanlah ...... memuliakan(TL) <1392> [glorify.]

17:1

Judul : Doa Yesus untuk diri-Nya sendiri

Perikop : Yoh 17:1-5

ke langit

Yoh 11:41

tiba saatnya;

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

mempermuliakan Engkau.

Yoh 12:23; 13:31,32 [Semua]

Catatan Frasa: DOA SYAFAAT KRISTUS UNTUK SEMUA ORANG PERCAYA.

18:38

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Aku ... mendapati ..... mendapat(TB)/Aku .... mendapat(TL) <1473 2147> [I find.]

18:38

Judul : Yesus dihukum mati

Perikop : Yoh 18:38--19:16

Paralel:

Mat 27:15-31; Mr 15:6-20; Luk 23:13-25 dengan Yoh 18:38-19:16

apapun pada-Nya.

Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

19:6

[the chief priest.]

Ambil(TB)/ambillah(TL) <2983> [Take.]

Pilate neither did nor could say this seriously; for crucifixion was not a Jewish but a Roman mode of punishment. The cross was made of two beams, either crossing at the top, at right angles, like a T, or in the middle of their length like an X; with a piece on the centre of the transverse beam for the accusation, and another piece projecting from the middle, on which the person sat. The cross on which our Lord suffered was of the former kind, being thus represented on all old monuments, coins, and crosses. The body was usually fastened to the upright beam by nailing the feet to it, and on the transverse piece by nailing the hands; and the person was frequently permitted to hang in this situation till he perished through agony and lack of food. This horrible punishment was usually inflicted only on slaves for the worst of crimes.

19:6

salibkan Dia;

Kis 3:13

apapun pada-Nya.

Yoh 19:4; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] [Semua]

19:12

Sejak(TB)/Daripada(TL) <1537> [from.]

<1488> [thou art.]

19:12

sebagai raja,

Luk 23:2

20:26

Delapan(TB)/delapan(TL) <3638> [eight.]

Tomas(TB/TL) <2381> [Thomas.]

Damai sejahtera(TB)/Sejahteralah(TL) <1515> [Peace.]

20:26

Damai sejahtera

Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

bagi kamu!

Yoh 20:21